Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Nomes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie le service supplémentaire de rappel.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par le Comité technique des Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) de l'ETSI. Le présent document s'applique au VSAT avec ses équipements auxiliaires et ses différents ports terrestres et quand il a fonctionné aux limites du profil environnemental opérationnel déclaré par le demandeur et quand il a été installé comme demandé par le demandeur selon la déclaration ou dans le manuel utilisateur.

Le présent document fait partie d'une série de normes développées par l'ETSI et est conçu pour s'intégrer dans une structure modulaire couvrant l'ensemble des équipements terminaux de radio et télécommunications relevant du domaine d'application de la Directive R et TTE. Le présent document s'applique aux stations terriennes sur plateformes mobiles (ESOMP).

Cette norme fixe les caractéristiques radioélectriques des récepteurs pour les signaux de la famille MAC/paquet en modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle destinés aux réseaux de distribution par câble. Elle donne également les paramètres correspondants pour les réseaux eux-mêmes.

Le présent document décrit l'objet et l'utilisation des compléments de service de restriction d'appel qui donnent la possibilité à un abonné mobile de mettre une interdiction à certains appels sortants ou entrants à son accès.

Le présent document spécifie les procédures utilisées à travers l'interface radio mobile par les fonctions de signalisation à la couche 3 pour la commande de messages courts et le relais des messages courts. Le service Messages courts a pour objet de fournir les moyens de transférer des messages entre une station mobile GSM et une entité de messages courts via un centre de service. Le présent document décrit les procédures nécessaires au support du service Messages courts entre le mobile et le Centre de Commutation pour les Services Mobiles et vice versa. Les procédures se fondent sur les services fournis par la sous-couche Gestion de la mobilité.

Le présent document a pour objet d'identifier les fonctions d'interfonctionnement et les conditions requises pour assurer l'interfonctionnement entre réseau cellulaire mobile (RPTM) et réseau numérique à intégration de services (RNIS) ou réseau téléphonique public commutés (RTPC).

Le présent document traite les performances minimales requises pour les faisceaux hertziens dans les bandes de fréquences de 12,75 à 13,25 GHz, de 14,50 à 15,35 GHz et de 17,70 à 19,70 GHz qui sont destinés à fonctionner avec un espacement de base entre canaux d'environ 28 MHz, avec réutilisation des fréquences soit en mode entrelacé à 14 MHz, soit dans le même canal. Il traite des matériels destinés à la transmission de signaux numériques sous-STM1, avec une capacité utile pour un conteneur virtuel 3. La normalisation des faisceaux hertziens sous-STM1 pour les bandes des 13 GHz, 15 GHz et 18 GHz vise à assurer la compatibilité avec les systèmes plésiochrones existants et les nouveaux systèmes synchrones en ce qui concerne les plans de fréquence et les exigences de qualité. L'application de ces faisceaux hertziens numériques vise les liaisons point à point dans les réseaux locaux, régionaux et nationaux, les connexions avec les stations mobiles de base, et les liaisons d'accès client. Les systèmes traités par la présente norme sont destinés à fonctionner sur des longueurs de bonds moyennes d'environ 15 km pour la bande des 18 GHz, 20 km pour la bande des 15 GHz, et 30 km pour celle des 13 GHz.

Le présent document décrit les caractéristiques radioélectriques, mécaniques et de sécurité ainsi que les méthodes d'essai pour les stations terriennes transportables utilisées pour transmettre ou recevoir des signaux audio ou vidéo vers un satellite, pour des reportages d'actualité.

Le présent document décrit les caractéristiques de microstations (VSAT).

Le présent document décrit les prescriptions en matière de signalisation à l'interface usager-réseau nécessaires à la mise en oeuvre du service en mode circuit à 64 kbit/s sans restriction à 8 kHz pour l'accès à un réseau public de données à commutation par paquets (RPDCP) et des services de transmission de données à commutation par paquets fournis sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS) (canaux B et D) paneuropéen, au point de référence T ou au point de référence S et T coïncidents à l'aide du système de signalisation n°1 pour abonné numérique (DSS1). Il identifie les protocoles et fonctions de commutation nécessaires à la fourniture de services de télécommunications.

Le présent document décrit le fonctionnement du complément de service permettant d'identifier, sur RNIS, le numéro de la ligne sur laquelle aboutit l'appel.

Le présent document décrit le complément de service Renvoi d'appel sur non réponse (CFNR) sur un réseau numérique à intégration de services (MIS), qui permet à un usager de faire renvoyer à un autre usager les appels qui sont adressés à son numéro RNIS, et pour lesquels la connexion n'est pas établie pendant une durée déterminée. Le complément de service Renvoi d'appel sur non-réponse peut fonctionner pour tous les appels, ou être simplement appliqué à des services de base spécifiques. La capacité de l'usager desservi à émettre des appels n'est pas affectée par le complément de service Renvoi d'appel sur non-réponse.

Le présent document spécifie les fonctions de base, les interfaces, les exigences de performance et les méthodes d'essai des récepteurs pour le système DTMB (Digital Terrestrial/Television Multimedia Broadcasting) . Le présent document peut s'appliquer aux récepteurs de télévision numérique terrestre qui diffusent plusieurs programmes SDTV ou HDTV pour les réceptions mobiles et stationnaires.

Le présent document décrit le Format commun de l'industrie (CIF) pour l'élaboration de rapports sur les évaluations d'utilisabilité. Il fournit une classification des approches d'évaluation et les spécifications relatives aux éléments du contenu devant être inclus dans le rapport d'évaluation en fonction de l'approche ou des approches de l'évaluation sélectionnée. Les utilisateurs potentiels des rapports d'évaluation de l'utilisabilité ainsi que les situations auxquelles le rapport d'évaluation de l'utilisabilité peut être appliqué sont identifiés.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document fait partie d'une série de normes définissant des services et signalant des protocoles applicables aux réseaux privés à intégration de service (PISN). La série utilise les concepts du réseau numérique à intégration de service (RNIS) comme développés par l'UIT-T et conforme au cadre des normes pour les systèmes ouverts d'interconnexion (OSI) comme défini par l'ISO/CEI. Le présent document spécifie le service supplémentaire de transfert d'appel à pas unique.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par L'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document fait partie d'une série de normes définissant des services et signalant des protocoles applicables aux réseaux privés à intégration de service (PISN). La série utilise les concepts du réseau numérique à intégration de service (RNIS) comme développés par l'UIT-T et conforme au cadre des normes pour les systèmes ouverts d'Interconnexion (OSI) comme défini par ISO/CEI.

Le présent document décrit les exigences d'exploitation et de fonctionnement, les méthodes d'essais ainsi que les résultats d'essai exigés pour les radars destinés aux navires non conformes au chapitre V de l'OMI-SOLAS.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'institut Européen des Normes de Télécommunications (ETSI). Le présent document spécifie le service supplémentaire de transfert d'appel, il fait partie d'une série de normes définissant des services signalant des protocoles applicables aux réseaux privés à intégration de service (PISN).

Le présent document traite de l'évaluation des stations terriennes de navire définies par l'Organisation maritime internationale (OMI) et utilisées pour les communications de données à faible débit binaire dans l'Appel de groupe élargi (AGE) et le Système mondial de détresse et de sécurité en mer (GMDSS) INMARSAT-C. Les spécifications techniques sur l'accès antenne et les émissions en provenance de l'accès par l'enveloppe des appareils radio se trouvent dans la norme de produit ETS 300 460 [11] relative à l'utilisation efficace du spectre radio. Le présent document spécifie les essais de CEM applicables, les méthodes d'essai, les limites et les critères de performance minimale des stations terriennes de navire pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes de fréquences du Service mobile maritime par satellite.

Le présent document s'applique aux microstations VSAT à double sens (émission-réception) et en émission seule, fonctionnant dans le cadre d'un réseau par satellite pour communications numériques. Il existe dans ces réseaux un ensemble de fonctions de commande et de surveillance propre à chaque VSAT, et un ensemble distinct de fonctions de commande et de surveillance centralisées. Les fonctions de commande et de surveillance sont conçues pour limiter les brouillages causés aux usagers du spectre des fréquences en raison de la défaillance d'un VSAT. La présente norme s'applique aux VSAT fonctionnant dans toute configuration de réseau (qu'elle soit en étoile, maillée ou en connexion point à point).

Le présent document fixe les prescriptions minimales relatives aux performances et aux caractéristiques techniques des stations terriennes de navire pouvant émettre et recevoir des communications à impression directe, et des équipements d'appel de groupe élargi, selon les règles de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), et le Système mondial de détresse et de sécurité en mer (GMDSS).

Le présent document donne la description de l'étape 2 du complément de service Information de taxation (AoC) pour le système de télécommunications cellulaire numérique.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support du service supplémentaire de mobilité de l'usager privé et de l'enregistrement. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 17876.

Le présent document décrit le fonctionnement du complément de service permettant de se déplacer d'un terminal à un autre pendant un appel sur RNIS.

Le présent document décrit le fonctionnement du complément de service permettant, sur RNIS, d'adjoindre un troisième participant à une conversation existante.

Le présent document décrit les caractéristiques du service support structuré à 64 kbit/s en mode circuit pour le transfert d'informations vocales à 8 kHz sur RNIS.

Le présent document décrit le complément de service Rappel automatique sur occupation (CCBS) sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS), qui permet à un usager A, lorsque le destinataire B est occupé, d'établir l'appel sans avoir à faire une nouvelle tentative lorsque l'usager B n'est plus occupé.

Le présent document décrit le complément de service Renvoi d'appel inconditionnel (CFU) sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS), qui permet à un usager de faire renvoyer à un autre usager les appels qui sont adressés à son numéro RNIS. Le complément de service Renvoi d'appel inconditionnel peut fonctionner pour tous les appels, ou être simplement appliqué à des services de base spécifiques. La capacité de l'usager desservi à émettre des appels n'est pas affectée par le complément de service Renvoi d'appel inconditionnel.

Le présent document définit les services support qui sont offerts sur un réseau public terrestre mobile de type GSM.

Le présent document spécifie certaines exigences de performances techniques minimales de l'équipement Station terrienne pour aéronef (AES), dotée de capacité d'émission et de réception pour exploitation dans le Service mobile aéronautique par satellite (AMSS)/Service mobile par satellite (MSS) et/ou dans le Service aéronautique mobile par satellites en route (AMS(R)S)/Service mobile par satellite (MSS), dans les bandes de fréquence données dans le tableau.

Le présent document fournit une vue générale des processus recommandés pour l'archivage des données de produit 3D, par exemple : les données CAO 3D et PDM. Les processus sont décrits dans les normes NF EN 9300-011 à NF EN 9300-016.

Le présent document : - donne une description générale du système DVB-S2 ; - spécifie le signal modulé de manière numérique afin de permettre la compatibilité entre des éléments de l'équipement développés par des fabricants différents. Ceci est réalisé en décrivant en détail les principes de traitement des signaux du côté modulateur, alors que le traitement au niveau du côté réception est laissé ouvert à différentes solutions de mise en oeuvre. Cependant, il est nécessaire dans le présent document de se référer à certains aspects de la réception ; - identifie les exigences des performances globales et des caractéristiques du Système, afin d'atteindre les cibles de qualité de service.

Le présent document spécifie les exigences pour les applications des radars de sondage de niveau (LPR) basés sur les RF pulsés, la FMCW ou des techniques à large bande similaires. Les équipements hertziens de type LPR sont capables de fonctionner sur la totalité ou une partie des bandes de fréquences spécifiées dans le Tableau 1.

Le présent document spécifie les exigences techniques et les méthodes de mesure pour les équipements radars pour automobile fonctionnant dans la plage de fréquences de 24,05 GHz à 24,25 GHz ou dans la plage de fréquences de 24,05 GHz à 24,50 GHz. Il contient les caractéristiques techniques et les méthodes d'essai pour les équipements radar de courte portée à bande étroite équipés d'antennes intégrées et s'applique aux émetteurs et aux récepteurs munis d'antennes intégrés.5 GHz à 24,50 GHz.

Le présent document spécifie les aspects de l'interface de commande commune de la NF EN 62379-1 qui sont spécifiques à la mesure du service des flux audio et vidéo et en particulier aux exigences du groupe ECN-IPM de l'UER.

Le présent document spécifie la structure logique pour un ensemble de tableurs, utilisés comme "paquets de données", pour définir, transférer et enregistrer les ontologies de produits. De telles descriptions sur l'ontologie sont parfois appelées dans d'autres bibliographies ou disciplines "les dictionnaires de référence".

Le présent document spécifie un système de transmission pour la diffusion hybride de la télévision numérique par satellite et terrestre vers des terminaux mobiles. Il est dérivé des spécifications des systèmes DVB-T et DVB-H, respectivement conçues pour la diffusion terrestre de la télévision numérique vers des terminaux fixes et mobiles et la DVB-S2, conçue pour la diffusion numérique par satellite vers des terminaux fixes. La norme de DVB-SH a pour objectif de réaliser un système de transmission efficace en utilisant les fréquences au-dessous de 3 GHz qui sont appropriées pour les services satellitaires délivrés aux dispositifs portatifs en termes de seuil de réception et de résistance aux dégradations du canal satellitaire mobile.

Le présent document spécifie la description du stade 3 des services supplémentaires CFU renvoi d'appel inconditionnel, CFB renvoi d'appel en cas d'occupation, CFNRy renvoi d'appel en cas de non-réponse et CFNRc renvoi d'appel sur destination non atteinte pour le réseau radio transeuropéen (TETRA). Il s'applique aux appels individuels ou aux appels de groupe dans le mode voix plus données. Il est basé sur la dernière version de l'ECMA-174.

Le présent document définit les principes et les exigences généralement applicables aux descriptions des stades 2 et 3 des services supplémentaires pour le réseau radio transeuropéen (TETRA). Il est applicable à tout équipement de terminal TETRA (station mobile (MS) et à tout réseau TETRA (infrastructure de commutation et de gestion (SwMI)) qui prend en charge au moins un service TETRA supplémentaire (SS). Les exigences d'acheminement des informations des services supplémentaires sont également applicables à tout réseau TETRA ayant une interface intersystème (ISI) Voix plus Données (V+D) transmettant les données à un autre réseau TETRA qui prend en charge au moins un SS TETRA.

Le présent document spécifie les caractéristiques et les performances minimales des récepteurs pour diffusion multimédia numérique terrestre requises (T-DMB). Le contenu du présent document contient des informations sur le système T-DMB, les données vidéo, audio et MPEG-4 BIFS.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux applications de caractérisation et de discrimination d'objets pour les dispositifs d'outillage électrique fonctionnant dans la bande de fréquence de 2,2 GHz à 8,5 GHz. En outre, il spécifie des émissions réduites dans les plages de 0,96 GHz à 2,2 GHz et de 8,5 GHz à 10,6 GHz. Les équipements couverts par le présent document fonctionnent conformément à la Décision modifiée ECC/DEC(07)01 relative aux dispositifs de détection de matériel spécifiques utilisant la technologie à bande ultralarge (UWB) modifiée le 26 juin 2009.

Le présent document définit les exigences minimales pour un récepteur maritime en bande étroite à impression directe (NBDP) fonctionnant dans le système NAVTEX. Il est destiné à couvrir les dispositions de la Directive 1999/5/CE (R&TTE Directive), article 3.2, qui indique que "... un équipement hertzien doit être conçu de sorte qu'il utilise efficacement le spectre alloué aux communications radio terrestres/spatiales et les ressource orbitales de manière à éviter des interférences nuisibles". En plus du présent document, d'autres EN qui spécifient des exigences techniques en ce qui concerne les exigences essentielles stipulées dans d'autres parties de l'article 3 de la Directive R&TTE peuvent s'appliquer à l'équipement couvert par le domaine d'application du présent document.

Le présent document spécifie les couches de transmission du téléweb. Les services téléweb peuvent être diffusés de plusieurs façons différentes, par exemple en mode VBI, DVB, DAB, etc, et être reçus par différents types de décodeurs tels que les téléviseurs, les décodeurs externes, les ordinateurs, etc. Ce document spécifie les couches de transmission pour les modes de diffusion VBI et DVB.

La présente norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par les Projets de Réseaux Radio Trans-européens (TETRA) de l'ETSI. Le présent projet définit les spécifications de l'étape 1 du service supplémentaire d'interdiction d'appels sortants (BOC) pour le TETRA. L'étape 1 est une description globale de service du point de vue d'utilisateurs mais ne traite pas les détails de l'interface humaine elle-même.