Le présent document contient les prescriptions fonctionnelles relatives aux postes de détente régulation de pression de gaz faisant partie de réseaux de transport ou de distribution de gaz. Il s'applique à la conception, aux matériaux, à la construction, aux essais, à l'exploitation et à la maintenance des postes de détente-régulation de pression de gaz (dénommés ci-après "postes de détente-régulation"). Les postes couverts par le présent document ont une pression maximale de service en amont inférieure ou égale à 100 bar. Pour des pressions maximales de service en amont plus élevées, il convient d'utiliser ce document comme guide.

Le présent document décrit les recommandations fonctionnelles pour la conception, la construction, les essais, la mise en service, l'exploitation, la maintenance et l'abandon des stockages souterrains de gaz en gisements de pétrole et de gaz jusqu'à la tête de puits incluse. Il spécifie les pratiques acceptables pour la sécurité et l'environnement. Les installations de surface qui sont nécessaires sont décrites dans l'EN 1918-5.

Le présent document précise les conditions et les essais supplémentaires pour les compteurs à gaz avec un débit maximal de 40 m3/h et une pression de service n'excédant pas 500 mbar, conformes aux NF EN 1359, NF EN 12261, NF EN 12480, NF EN 12405 et NF EN 14236, qui ont des dispositifs fonctionnant sur batterie et fournissant des fonctionnalités supplémentaires faisant partie intégrante du compteur de gaz ou inclues dans un "Additional Fonctionality Device" (dispositif de fonctionnalité supplémentaire) (AFD). Il a été rédigé pour formaliser une partie du travail accompli par les organismes européens de normalisation sous le mandat de la Commission M/441. Il utilise les six fonctionnalités approuvées par le Smart Meters Coordination Group (SM-CG) ("Groupe de coordination des compteurs Intelligents") comme base pour ces fonctionnalités supplémentaires.

Le présent document s'applique aux appareils utilisés uniquement pour le chauffage ou le refroidissement ou la réfrigération de locaux avec ou sans récupération de chaleur. Les appareils de chauffage couverts par le présent document, sont de type hybride et comprennent un ou des éléments capotés combinant une pompe à chaleur à sorption à fonctionnement direct ou indirect pour fournir la puissance de base et une chaudière à condensation pour répondre à la puissance de pointe dans un boîtier avec seulement un système d'évacuation des produits de combustion, un câble d'alimentation électrique ainsi qu'une interface homme-machine avec l'utilisateur final. La pompe à chaleur à sorption à fonctionnement direct ou indirect intégrée dans les appareils hybrides décrits dans le présent document pourrait être une pompe à chaleur à absorption ou à adsorption à fonctionnement intermittent ou continu. Le présent document ne s'applique pas aux climatiseurs, aux appareils ayant leur condenseur refroidi par air et par évaporation d'eau d'un circuit supplémentaire externe et aux installations utilisées pour le chauffage et/ou le refroidissement des procédés industriels. Dans le cas des appareils fournis prêts à l'emploi (constitués de plusieurs éléments), le présent document ne s'applique qu'à ceux conçus et fournis sous forme d'ensemble complet.

Le présent document spécifie l'équipement et les méthodes d'essai pour mesurer l'efficacité gravimétrique et la résistance à l'écoulement de l'air d'un filtre à air de ventilation générale. La méthode d'essai décrite est applicable aux débits d'air compris entre 0,25 m³/s et 1,5 m³/s, en se référant à un banc d'essai ayant une surface frontale nominale de 610 mm x 610 mm. Il fournit en Annexe A (informative) , des informations concernant le calcul de la résistance à l'écoulement de l'air. Il n'est pas applicable aux éléments filtrants utilisés dans les épurateurs d'air ambiant portatifs. Il est destiné à être utilisé conjointement avec la NF EN ISO 16890-1 traitant de la classification des filtres à air de ventilation générale et avec la NF EN ISO 16890-2 et la NF EN ISO 16890-4 traitant des moyens et méthodes d'essai des filtres à air de ventilation générale.

Le présent document spécifie les exigences minimales concernant la préparation des surfaces, les matériaux, l'application, le contrôle et les essais des systèmes de revêtement et de doublure destinés à être appliqués sur les surfaces internes des réservoirs en acier pour le stockage de pétrole brut, d'hydrocarbures et d'eau dans le but d'assurer leur protection contre la corrosion. Il couvre à la fois les nouveaux travaux de construction et les travaux d'entretien du revêtement de protection interne et de la doublure des réservoirs ainsi que la réparation d'un système défectueux et détérioré. Le présent document fournit également les exigences minimales pour les essais de performance en atelier des échantillons revêtus/doublés ainsi que les critères d'approbation.

Le présent document spécifie une méthode d'essai et établit les critères d'acceptation pour la détermination de la stabilité mécanique des graisses lubrifiantes des roulements de boîtes d'essieux conformément à la NF EN 12081. Au cours de l'essai, il est appliqué des chocs à la graisse lubrifiante de sorte que seules les graisses lubrifiantes extrêmement stables présentent des performances acceptables. Cette méthode est utilisée dans un processus de discrimination qui permet de définir des graisses lubrifiantes ayant une stabilité mécanique telle qu'elles sont considérées être des graisses lubrifiantes susceptibles de subir des essais de performance plus poussés, tels que définis dans la NF EN 12082. Pour les besoins de l'assurance de la qualité et de la maîtrise de la qualité, cette méthode d'essai est également utilisée pour les essais de lots de fabrication de graisses lubrifiantes.

Le présent document contient la définition de "normalisation fonctionnelle" dans le contexte du CEN/TC 234 et explique leur relation avec les directives européennes, la législation nationale et les normes nationales. Il est conçu comme un guide pour la mise en oeuvre nationale des Normes européennes fonctionnelles élaborées par le CEN/TC 234 "Infrastructures gazières".

Le présent document propose des clauses types de spécifications de mise en oeuvre pour les travaux d'exécution des installations de ventilation.

Le présent document traite des exigences relatives à la conception, à la construction, aux essais et au marquage des distributeurs de GPL pour stations-service délivrant du GPL carburant ayant une pression maximale admissible de 25 bar (2 500 kPa), lorsque le DN de la tuyauterie est au maximum égale à 40 et que tout récipient installé a un volume inférieur à 2 litres.

Le présent document définit les caractéristiques concernant la construction, les performances et la sécurité pour les robinets à tournant sphérique et les robinets à tournant conique à fond plat. Il précise aussi les méthodes d'essai et les dispositions de marquage. Il s'applique aux robinets métalliques destinés aux installations domestiques et commerciales, non enterrés, qui sont situées à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments, et qui sont alimentées avec les gaz des première, deuxième et troisième familles (telles que spécifiées dans la NF EN 437) et fonctionnant sous des pressions allant jusqu'à 0,2 x 105 Pa, 0,5 x 105 Pa, 1 x 105 Pa, 5 x 105 Pa et 20 x 105 Pa, avec des limites de température comprises entre - 5 °C ou - 20 °C et + 60 °C.

Le présent document définit les spécifications relatives aux raccords d'extrémité et aux joints plats d'étanchéité montés sur les conduits métalliques onduleux afin de constituer un tuyau flexible métallique onduleux de sécurité pour le gaz (TFEM) au sens de l'article 3.2 de la NF EN 14800 utilisé pour le raccordement externe des appareils à usage domestique utilisant le butane et le propane distribués par récipients, et aux aspects non traités par la NF EN 14800. Ce document ne s'applique pas aux dispositifs de raccordement pour les combustibles gazeux distribués par réseaux. Il s'applique aux TFEM de Type 1 uniquement, c'est-à-dire sans composant complémentaire limitant leur rayon de courbure au sens de l'article 4.1 de la NF EN 14800. Le présent document et la NF EN 14800 doivent être appliqués de manière complémentaire.

Le présent document spécifie les exigences particulières pour les contrôles de réception des compteurs électromécaniques de construction récente d'énergie active à branchement direct ou alimentés par transformateur (de classes 0,5, 1 et 2) livrés en lots de plus de 50. Il convient que la méthode de réception pour des lots plus petits fasse l'objet d'un accord entre le fabricant et le client.

Le présent document décrit les modes opératoires qui permettent d'évaluer les matériaux de soutènement utilisés dans les opérations de fracturation hydraulique et de remplissage de gravier.

Le présent document a pour but l'évaluation de la tendance d'une graisse à empêcher la rotation d'un roulement à billes par la mesure des couples de démarrage et de fonctionnement à basses températures, en dessous de - 18 OC.

Le présent document décrit une méthode de l'évaluation de l'action des graisses sur les élastomères vulcanisés, par détermination de la variation de volume, de dureté, des caractéristiques mécaniques après vieillissement de l'élastomère en présence de la graisse dans des conditions spécifiées. Ce document est à rapprocher de la norme ISO 1817 et de la norme NF T 46-013.

Le présent document a pour objectif de donner aux fabricants les instructions concernant les aspects de maintenance qui doivent être pris en compte dans le manuel d'utilisation afin de répondre aux exigences de la Directive Équipements sous pression.

L'ISO 13909-3:2001 définit les modes opératoires utilisés pour l'échantillonnage mécanique du charbon sur des lots statiques, par exemple sur des wagons, des péniches, des bateaux et des stocks. Les procédures concernant la préparation des échantillons sont détaillées dans l'ISO 13909-4. L'ISO 13909-3:2001 s'applique à l'échantillonnage mécanique sur des lots de charbon statiques dans le but d'obtenir des échantillons à partir desquels des échantillons d'essai peuvent être préparés, conformément aux exigences et recommandations stipulées dans l'ISO 13909-4, pour le calcul de l'humidité, pour une analyse générale comprenant des essais chimiques et physiques ainsi que pour une analyse des dimensions. Dans l'ISO 13909-3:2001 sont décrits les principes et procédures relatifs à la conception d'un programme d'échantillonnage, ainsi que des exemples types d'applications. Par ailleurs, les pratiques pour l'exécution de l'échantillonnage dans différentes situations sont décrites. Les méthodes décrites se limitent à celles sur lesquelles il est possible d'effectuer un essai pour la détection du biais.

L'ISO 13909-8:2001 définit des principes et des modes opératoires pour la détection du biais sur des échantillons pour essai de houilles ou de cokes, prélevés conformément aux autres parties de l'ISO 13909. Seule est abordée l'utilisation de méthodes statistiques unidimensionnelles. L'utilisateur est averti que le risque de conclure de manière erronée à l'existence d'un biais, alors qu'aucun biais n'existe pour l'une quelconque des diverses variables mesurées sur le même ensemble d'échantillons, est sensiblement plus important que pour une seule variable. Bien que plusieurs variables puissent être mesurées, la variable unique sur laquelle porteront les résultats de l'essai doit être désignée à l'avance.

L'ISO 13909-1:2001 définit les termes de base utilisés pour l'échantillonnage des combustibles minéraux solides, décrit les principes généraux de l'échantillonnage et détaille les informations à fournir dans la documentation et le rapport d'échantillonnage. Elle dresse également la liste des autres parties et donne des conseils sur le choix de la partie appropriée.

Le présent document spécifie des méthodes de laboratoire pour les essais des bouches d'air d'évacuation hygroréglables. Il s'applique à tous les dispositifs commandés par l'humidité intérieure et utilisés dans les systèmes de ventilation mécanique et naturelle des logements. Il fait partie d'une série de normes relatives aux essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements.

Le présent document prescrit les exigences minimales à la livraison pour les lubrifiants pour une grande variété de turbines de production d'énergie, y compris les turbines à vapeur, les turbines à gaz, les turbines à arbre unique et cycle combiné avec un système de lubrification commun, et les turbines hydrauliques.

La présente partie de la NF EN ISO 13503 donne des procédures de tests standards pour l'évaluation des agents de soutènement utilisés dans les opérations de fracturation hydraulique et de remplissage avec des graviers.

Le présent document décrit une méthode de dosage du fluor total contenu dans les combustibles minéraux solides.

Le présent document prescrit une méthode de détermination de l'acidité et de l'alcalinité libres des graisses lubrifiantes par titrage en présence d'un indicateur coloré.

Le présent document fixe les dimensions et emplacements des ouvertures destinées à l'entretien et au nettoyage des conduits de réseaux de ventilation des bâtiments prévus pour une occupation humaine.

Le présent document décrit les exigences de performance, les matériaux et les méthodes d'essai des tuyaux flexibles métalliques onduleux de raccordement en gaz des appareils domestiques. Les tuyaux métalliques onduleux pour le gaz définis dans le présent document sont destinés au raccordement en gaz d'appareils ménagers à l'intérieur ou à l'extérieur d'un logement, utilisant des combustibles gazeux à une pression inférieure à 0,5 bar. Une description des embouts de raccordement utilisés en France est donnée en Annexe A (informative). Les exigences que doivent respecter les embouts de raccordement et les joints plats d'étanchéité sont définies respectivement par la norme NF D 36-121 pour les appareils utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux, et la norme NF D 36-125 pour les appareils utilisant le butane et le propane distribués par récipients.

Le présent document spécifie les exigences pour les matériaux, la conception et l'installation du système d'isolation des réservoirs de stockage des gaz liquéfiés réfrigérés (GLR).

Le présent document spécifie les exigences relatives aux réservoirs verticaux, cylindriques, construits sur site, situés au dessus du sol et dont la cuve primaire est en acier. La cuve secondaire, le cas échéant, peut être en acier, en béton ou mixte. Il ne s'applique pas aux réservoirs dans lesquels la cuve interne est en béton précontraint.

Le présent document concerne les conduits de fumée métalliques et les conduits d'alimentation en air (quel que soit le matériau) nécessaires au bon fonctionnement d'un appareil de chauffage étanche. Il spécifie les méthodes d'essai relatives à ces conduits ainsi que les exigences relatives aux dimensions, aux matériaux, au marquage, aux instructions du fabricant, aux informations sur le produit et à l'évaluation de la conformité. Il est destiné à servir de base à l'apposition du marquage CE en application de la Directive 89/106/CEE "Produits de construction" (DPC).

Le présent document décrit les méthodes d'essai permettant la détermination de la puissance de refroidissement des poutres froides passives, c'est à dire fonctionnant en convection libre, quel que soit le milieu utilisé pour véhiculer l'énergie. Les poutres froides actives font l'objet de la norme NF EN 15116.

La présente partie de l'EN 14870 spécifie les conditions techniques de livraison des raccords destinés à des canalisations de transport de pétrole et de gaz naturel pour les industries du Pétrole, de la Pétrochimie et du Gaz naturel, telles que définies dans la norme ISO 13623.

Le présent document définit les exigences minimales relatives à la qualification, à l'application, à la gestion des essais, au stockage et au transport des systèmes d'isolation thermique en milieu humide, neufs et existants, pour canalisations, conduites d'écoulement, équipements et structures sous-marines dans les industries du pétrole et du gaz naturel. Ces systèmes ont pour but d'assurer une protection contre la corrosion externe et une isolation thermique. Le présent document s'applique aux systèmes d'isolation thermique en milieu humide immergés dans l'eau de mer. Il ne s'applique pas à l'isolation thermique de l'espace annulaire des systèmes de canalisations à double enveloppe en acier.

Le présent document décrit les exigences fonctionnelles générales pour les canalisations jusqu'au point de livraison, ainsi que pour les tronçons enterrés de tuyauterie en aval du point de livraison, pour des pressions maximales de service inférieures ou égales à 16 bar, et pour des combustibles gazeux conformes au Tableau 1 de la norme NF EN 437:1993+A1:2009. Il s'applique à leur conception, construction, mise en service, mise hors service, exploitation, maintenance, rénovation, extension et aux autres travaux associés.

Le présent document définit les prescriptions fonctionnelles relatives à la conception, la construction, l'exploitation et la maintenance des canalisations de gaz et s'applique aux canalisations utilisées à une pression maximale de service supérieure à 16 bar pour le transport de gaz naturel traité non toxique et non corrosif.

Le présent document couvre les exigences relatives aux équipements et installations de ravitaillement en GPL qui garantissent une distribution en toute sécurité du GPL utilisé dans les locaux privés/commerciaux et industriels.

Le présent document s'applique aux compteurs d'énergie active neufs, destinés à la mesure de l'énergie électrique active, à l'usage des habitations, des commerces et des petites industries, et utilisés sur des réseaux électriques à 50 Hz. Il spécifie les exigences générales et les méthodes d'essais de type. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" N° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive sur les instruments de mesure n° 2004/22/CE du 31/03/2004.

Le présent document spécifie les exigences et donne des recommandations quant aux campagnes d'inspection avant installation, à la conception, aux matériaux, aux équipements, à la fabrication, à l'installation, à la mise en service, à l'exploitation, à l'inspection et à la maintenance des systèmes de protection cathodique destinés aux canalisations en mer pour les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel telles que définies dans l'ISO 13623. Il est applicable aux canalisations en acier au carbone et en acier inoxydable ainsi qu'aux canalisations flexibles utilisées en mer. Il est applicable aux rénovations, modifications ou réparations effectuées sur les systèmes existants sur canalisations. Le présent document s'applique à tous les types d'environnements en eau de mer ou fond marin rencontrés en configuration submergée et sur les risers (colonnes montantes) jusqu'au niveau d'eau moyen.

Le présent document s'applique dans les conditions ci-après à l'alimentation et à l'équipement en gaz combustibles et en hydrocarbures liquéfiés des bâtiments d'habitation ou de leurs dépendances. Cette alimentation et cet équipement sont situés en aval de l'organe de coupure générale de branchement d'immeuble. Cet organe de coupure générale fait également partie du champ d'application de la norme.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et aux performances en matière de sécurité et de protection de l'environnement des raccords de sécurité montés sur des distributeurs et/ou systèmes de livraison satellites installés en stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour distribuer des carburants liquides dans les réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits pouvant atteindre 200 I.min-1. Le présent document vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 94/9/CE "Appareils et système de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles" (ATEX) (voir Annexe ZA).

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et aux performances en matière de sécurité des raccords cassants montés sur les distributeurs installés en stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour délivrer des carburants liquides dans les réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits inférieurs à 200 I.min-1. Le présent document vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 94/9/CE "Appareils et système de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles" (ATEX) (voir Annexe ZA).

Le présent amendement modifie l'introduction, le domaine d'application (Article 1) , les références normatives (Article 2) , les paragraphes 7.2, 7.3 et 7.4 ainsi que l'Annexe ZA de la NF EN 62053-21, de juin 2003. Il ajoute également une bibliographie. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique.

Le présent document spécifie les méthodes de laboratoire pour l'essai d'appareils de régulation de débit d'air en conduit de type passif ou actif. Il décrit les essais destinés à caractériser les performances aérauliques (rapports débit/pression) de ces appareils. Il s'applique aux dispositifs utilisés dans les systèmes de ventilation des bâtiments résidentiels ou tertiaires. Dans le cas d'appareils de régulation avec possibilité de réglage du débit de consigne, le présent document s'applique aux dispositifs dont la plage de fonctionnement en pression est identique pour l'ensemble des débits de consignes. Les exigences pour la fonction autoréglable sont données dans la NF E 51-776-2. Les méthodes de laboratoire pour l'essai des dispositifs de transfert d'air pour les bâtiments résidentiels sont données dans la NF EN 13141-1.