Le présent document fournit des prescriptions pour la conception, la construction et les essais d'acceptation des systèmes de pompage des eaux usées dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments qu'ils sont destinés à desservir. Il couvre les installations de systèmes de pompage dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement, principalement les réseaux gravitaires, ainsi que les réseaux utilisant soit une pression positive, soit un vide partiel. Le présent document expose les exigences générales applicables à tous les systèmes de pompage des eaux usées dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement.

Le présent document fournit des prescriptions pour la conception, la construction et les essais d'acceptation des systèmes de pompage des eaux usées dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments qu'ils sont destinés à desservir. Il couvre les installations de systèmes de pompage dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement, principalement les réseaux gravitaires, ainsi que les réseaux utilisant soit une pression positive, soit un vide partiel. Le présent document s'applique aux réseaux d'évacuation et d'assainissement sous vide.

Le présent document spécifie une méthode de caractérisation du comportement dynamique de la structure d'une voie, relativement à sa contribution au rayonnement sonore associée au bruit de roulement. Cette méthode est applicable pour évaluer les performances de sections de voies de référence pour le mesurage du bruit des véhicules ferroviaires dans le cadre d'essais d'homologation. Cependant, la méthode n'est pas applicable pour caractériser le comportement vibratoire de voies sur des structures porteuses comme les ponts ou les remblais.

Feuille d'instruction pour la consolidation de la norme NF EN 408 de novembre 2010 et de son amendement A1

Le présent document propose des procédés de construction dans le domaine d'application des terrassements. Il ne traite pas de la conception des ouvrages en terre mais constitue un document utilisable à la suite de la phase de conception afin de lister et de définir les procédés d'exécution relatifs à l'extraction, au transport et à la mise en oeuvre (y compris extraction et mise en oeuvre sous eau) . Il aborde de façon générale les procédés liés à l'extraction, au transport et à la mise en oeuvre des matériaux pour la construction d'ouvrages en terre en Europe. Il liste et recommande des procédés sans toutefois fixer de valeurs seuils à vérifier par essais spécifiques. On se reportera alors aux valeurs seuils définies dans chaque pays.

Le présent amendement concerne plusieurs paragraphes de la norme ISO 22476-2.

Le présent document fixe les critères généraux de choix des matériaux utilisés pour les travaux de revêtements de peinture dans le champ d'application de la norme NF DTU 59.1 P1-1 (CCT).

Le présent document définit les principes généraux de gestion et de contrôle des opérations de collecte des rejets non domestiques dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement, en précisant les conditions de rejets issus d'activités commerciales, artisanales, industrielles dans les réseaux publics d'assainissement et les exigences relatives à la mise en application de l'organisation, du suivi des contrôles des rejets non domestiques et de pratiques de travail.

La présente partie de l'ISO 22282 spécifie les exigences relatives à la détermination de la perméabilité locale des sols et des roches, au-dessous ou au-dessus du niveau de la nappe souterraine, dans un trou fermé par des essais de perméabilité à l'eau réalisés dans le cadre de services de reconnaissance géotechnique conformément à la NF EN 1997-1 et à la NF EN 1997-2.

La présente partie de l'ISO 22282 établit des exigences relatives à la reconnaissance des terrains au moyen d'essais d'infiltration dans le cadre de missions de reconnaissance géotechnique réalisées conformément à la NF EN 1997-1 et à la NF EN 1997-2. Elle s'applique à la détermination in situ de la perméabilité à l'eau d'une formation géologique existante ou de matériaux traités ou compactés.

Le présent document fixe, notamment en vue de l'agrément des carrières, les caractéristiques que doivent avoir les constituants des ballasts et des gravillons de soufflage destinés à la construction, au renouvellement ou à l'entretien des voies de chemins de fer.

Le présent document définit une méthode d'essai pour la mesure ponctuelle de la masse volumique d'un matériau en place. Il s'agit pour cette partie 1 de la norme NF P 94-061, de la méthode au gammadensimètre à pointe.

Le présent document traite de la détermination de la teneur en carbonate d'un matériau en vue de son identification géotechnique. Il définit les termes employés et les paramètres mesurés, spécifie les caractéristiques de l'appareillage, fixe le mode opératoire et précise les résultats à présenter.

Le présent document établit un mode de classement des parades utilisées dans le domaine de la protection contre les éboulements rocheux. Il fixe les définitions des termes de la classification.

Le présent document donne les caractéristiques ainsi que les conditions d'homologation et de réception des butées isolantes trapézoïdales et simplex, en matière thermoplastique, utilisées pour les systèmes de fixation du rail sur les traverses en béton.

Le présent document traite de l'essai au piézocône qui mesure en place la pression interstitielle ainsi que les caractéristiques du sol comme dans un essai au pénétromètre statique. Il définit la terminologie, spécifie les caractéristiques de l'appareillage, fixe le mode opératoire et précise les résultats à présenter.

Le présent document donne les principales caractéristiques ainsi que les conditions d'homologation et de réception des tirefonds pour traverses en béton utilisés pour la construction et l'entretien de voies de chemin de fer.

Le présent document permet d'assurer la fidélité et la sécurité des systèmes de transmission par câbles de données, à impulsions électriques ou électroniques, utilisés pour la mesure des fluides.

Le présent document spécifie les caractéristiques relatives à la conception et à la fabrication des appareils d'appui à balanciers.

Le présent document traite de l'essai scissométrique réalisé sur échantillon en laboratoire. Il fournit la méthode de détermination de la résistance au cisaillement maximale et de la résistance au cisaillement après une grande déformation. Il définit les termes employés et les paramètres mesurés, spécifie les caractéristiques de l'appareillage, fixe le mode opératoire de l'essai et précise les résultats à présenter.

Le présent document spécifie une méthode de mesure de la résistance des parois à la pluie battante sous pression d'air pulsatoire.

Le présent document concerne la détermination par étuvage de la teneur en eau à l'état limite de retrait du passant à 400 micromètres d'un échantillon de matériau. Il définit les termes employés et les paramètres mesurés, spécifie les caractéristiques de l'appareillage, fixe le mode opératoire et précise les résultats à présenter.

Le présent document s'inscrit dans la série des normes relatives aux matériaux de construction mises au point par le CEN/TC 124 "Structures en bois". Il détermine des valeurs caractéristiques de capacité résistante des assemblages du bois réalisés à l'aide d'assembleurs dans les structures en bois par rapport à des conditions de référence.

Le présent document décrit les méthodes de détermination des défauts d'aspect sur les feuilles d'étanchéité de toiture bitumineuses, susceptibles d'influencer le comportement fonctionnel de ces feuilles.

Le présent document spécifie les exigences de performance et les méthodes d'essais appropriées pour les adhésifs caséine destinés à la fabrication de structures portantes en bois pour usage en conditions intérieures dans des bâtiments chauffés et ventilés.

Le présent document fait partie d'une série de normes traitant des feuilles souples d'étanchéité pour les tabliers de ponts en béton et autres surfaces circulables en béton. Il spécifie une méthode d'essai pour l'évaluation des propriétés d'adhérence du système d'étanchéité appliqué sur une surface en béton et revêtu d'une couche de roulement.

Le présent document définit les principaux termes utilisés dans le domaine géotechnique, fixe les symboles employés et précise les grandeurs physiques et les unités.

Le présent document décrit une méthode pour la détermination de la résistance au pelage des joints formés entre deux feuilles adjacentes, constituées du même type de feuilles bitumineuses. Cette méthode d'essai est destinée à être utilisée pour tester les joints des feuilles bitumineuses pour l'étanchéité de toiture appliquées en monocouche avec fixations mécaniques.

L'ISO 15875-3:2003 spécifie les caractéristiques des raccords pour les systèmes de canalisations en polyéthylène réticulé (PE-X) destinés aux installations d'eau chaude et froide à l'intérieur des bâtiments ainsi qu'au transport de l'eau, destinée ou non à la consommation humaine (systèmes domestiques) et aux installations de chauffage, à des pressions et des températures de service correspondant à la classe d'application. Elle couvre une gamme de conditions (classes d'application) et de classes de pression de service. Elle ne s'applique pas lorsque les valeurs de température de service, de température maximale de service et de température de dysfonctionnement dépassent celles données dans l'ISO 15875-1. Elle spécifie aussi les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il est fait référence dans ce document. Conjointement avec les autres parties de l'ISO 15875, elle s'applique aux raccords en PE-X, ainsi qu'aux raccords faits en d'autres matériaux destinés à être assemblés à des tubes conformes à l'ISO 15875-2 pour des installations d'eau chaude et froide et où les assemblages sont conformes à l'ISO 15875-5. Elle s'applique aux raccords répondant aux types suivants: -- raccords mécaniques; -- raccords électrosoudables; -- raccords avec inserts incorporés.

Le présent document décrit l'essai d'extraction d'une armature ou d'une portion de nappe de renforcement de remblai soumise à un effort axial de traction et extraite du sol à vitesse de déplacement pratiquement constante. Il définit les termes employés et les paramètres mesurés, spécifie les caractéristiques de l'appareillage, fixe les différents paramètres et précise les résultats à présenter.

Le présent document concerne la détermination par la méthode de la dessiccation au four à micro-ondes de la teneur en eau pondérale d'un échantillon de matériau. Il définit les termes employés et les paramètres mesurés, spécifie les caractéristiques de l'appareillage, fixe le mode opératoire et précise les résultats à présenter.

Le présent amendement, dont la préparation est citée dans l'avant-propos national de la norme homologuée NF EN ISO 15877-5 de mai 2009, introduit la possibilité d'utiliser les canalisations en PVC-C de Type 1 pour la classe d'application 4 associée à des pressions de service rD de 4 bars et 6 bars. Il complète le Tableau 3 qui indique les valeurs de la pression hydrostatique d'essai, rj, des assemblages collés au solvant applicables à un PVC-C de Type 1 pour la classe 4 et des pressions de service de 4 bars et 6 bars. Il complète également le Tableau 5 qui indique les valeurs de la pression hydrostatique d'essai, rj, des assemblages mécaniques applicables à un PVC-C de Type 1 pour la classe 4 et des pressions de service de 4 bars et 6 bars.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux caractéristiques géométriques, mécaniques ainsi que physiques des tubes et accessoires en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) destinés aux lignes souterraines de télécommunications. Il est applicable aux accessoires suivants : coudes, manchons et autres types d'accessoires.

Le présent documenta pour objet de définir les clauses administratives spéciales aux travaux de toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements d'étanchéité, dont l'exécution est définie dans la NF DTU 43.4 P1-1 (CCT).

Le présent document spécifie des définitions et indique des principes de construction, des exigence et des recommandations concernant le fonctionnement de dispositifs à UV destinés à être utilisés avec les installations d'eau potable à l'intérieur des bâtiments, dans le but de conditionner l'eau destinée à la consommation humaine. Le présent document fournit également des méthodes d'essai permettant de contrôler l'efficacité de ces dispositifs à UV.

Le présent document propose des clauses techniques types d'exécution en climat de montagne des ouvrages de toitures-terrasses et toitures inclinées établis sur éléments porteurs en maçonnerie, ainsi que des ouvrages d'aménagement des toitures-terrasses jardins en complément de ces ouvrages d'étanchéité.

Le présent document fixe les critères généraux de choix utilisés pour l'exécution des travaux d'étanchéité de toitures-terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie, en climat de montagne, entrant dans le champ d'application de la norme NF DTU 43.11 P1-1 (Cahier des clauses techniques types).

Le présent document a pour objet de définir les clauses administratives spéciales aux marchés de travaux d'exécution des travaux d'étanchéité de toitures-terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie, en climat de montagne, tels que définis dans la norme NF DTU 43.11 P1-1 (Cahier des clauses techniques types).

Le présent document définit les critères de choix des matériaux à utiliser pour les travaux de toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements d'étanchéité, dont l'exécution est définie dans la NF DTU 43.4 P1-1 (CCT).

Le présent document s'applique à la mise en oeuvre et aux essais des branchements et des canalisations d'assainissement habituellement enterrés dans le sol et fonctionnant habituellement en écoulement libre. La mise en oeuvre des canalisations fonctionnant en pression relève du présent document conjointement avec la norme NF EN 805, le cas échéant (par exemple, en ce qui concerne les essais) . Le présent document s'applique aux branchements et aux canalisations d'assainissement posés en tranchée, sous remblai indéfini ou au-dessus du sol. La pose sans tranchée est traitée dans la norme NF EN 12889. En outre, d'autres réglementations locales ou nationales peuvent s'appliquer, concernant par exemple la santé et la sécurité, le rétablissement des chaussées, les exigences liées aux essais d'étanchéité, etc.

Le présent document définit les étapes de validation de la compatibilité des assemblages de tubes en poly(chlorure de vinyle) orienté biaxial (PVC-BO) conformes à la NF T 54-948:2010 et de raccords en fonte ou de colliers. Il s'applique aux raccords avec emboiture pour assemblage automatique (communément appelés raccords avec emboiture à joint simple), aux raccords avec emboiture pour assemblage mécanique non verrouillé (communément appelés adaptateurs ou jonctions non auto-buté), aux raccords avec emboiture pour assemblage mécanique verrouillé (communément appelés adaptateurs ou jonctions auto-buté) et aux colliers de prise en charge.

Le présent document a pour objet de fixer les critères généraux de choix des matériaux utilisés pour l'exécution de revêtements muraux attachés en pierre mince dans le champ d'application défini à l'article 1 de la norme NF DTU 55.2 P1-1 (CCT).

Le présent document définit les autres critères techniques et procédures de contrôle concernant la fabrication et les essais des éléments spéciaux. Ces éléments spéciaux sont des éléments particuliers en béton précontraint tels que des traverses ou supports spéciaux, ainsi que des éléments spéciaux en béton armé. Ils sont généralement utilisés pour des applications spéciales dans la voie, telles que les voies sans ballast, les ponts et les contre-rails. Il définit les autres critères techniques et procédures de contrôle concernant la fabrication et les essais des éléments spéciaux. Il complète les prescriptions des NF EN 13230-2, NF EN 13230-3 et NF EN 13230-4.

Le présent document spécifie les définitions, les principes de conception et de construction, les exigences relatives aux performances et au fonctionnement ainsi que les méthodes d'essai applicables aux systèmes de dosage ajustables de réactifs chimiques. Ces systèmes sont utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments, et sont raccordés en permanence au réseau.

Le présent document fixe les critères généraux de choix des matériaux utilisés pour la réalisation de couvertures en plaques ondulées en fibres-ciment dans le domaine d'application de la norme NF P 34-203-1-1, "Travaux de bâtiment - Couverture en plaques ondulées en fibres-ciment - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types".

Le présent document définit les exigences de performance qui sont spécifiées sous forme de classes d'éclairage pour l'éclairage public concernant les besoins visuels des usagers de la route et considère les aspects environnementaux liés à l'éclairage public. Les classes d'intensité lumineuse en installation pour la limitation de l'éblouissement d'incapacité et le contrôle de la lumière générant des nuisances et les classes d'indice d'éblouissement pour la limitation de l'éblouissement d'inconfort sont définies à l'Annexe A informative. L'éclairage des passages piétons est traité dans l'Annexe B informative. L'évaluation de l'éblouissement d'incapacité pour les zones de conflit (classes C) et pour les piétons et les cyclistes (classes P) est traitée dans l'Annexe C informative.