NF EN 10329
NF EN 10329

NF EN 10329

mars 2006
Norme Annulée

Tubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revêtements externes des assemblages réalisés sur site

Le présent document spécifie l'application et les essais correspondants des différents types de revêtements de protection contre la corrosion, appliqués aux surfaces en acier laissées nues après que les tubes et les raccords (éléments) aient été assemblés par soudage.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de parution

mars 2006

Nombre de pages

44 p.

Référence

NF EN 10329

Codes ICS

23.040.10   Canalisations en acier et en fonte
25.220.01   Traitement et revêtement de surface en général
77.140.75   Canalisation et tubes en acier pour usage spécifique

Indice de classement

A49-716

Numéro de tirage

1 - 10/03/2006
Résumé
Tubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revêtements externes des assemblages réalisés sur site

Le présent document spécifie l'application et les essais correspondants des différents types de revêtements de protection contre la corrosion, appliqués aux surfaces en acier laissées nues après que les tubes et les raccords (éléments) aient été assemblés par soudage.
Normes remplacées (1)
NF A49-716
NF A49-716
novembre 1998
Norme Annulée
Tubes en acier - Constitution externe du revêtement de tube et raccord au droit du joint soudé

Le présent document concerne la constitution externe du revêtement de tube et raccord en acier au droit du joint soudé. Cette constitution peut être réalisée par différents types de revêtement. Elle est utilisable selon les types pour la construction de canalisation de transport de fluide dont la température en service est comprise entre -20°C et +110°C.

Norme remplacée par (1)
NF EN ISO 21809-3
NF EN ISO 21809-3
novembre 2016
Norme En vigueur
Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements externes des conduites enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par conduites - Partie 3 : revêtements des joints soudés sur site

La présente partie de l'ISO 21809 spécifie les exigences relatives au revêtement des joints soudés sur site des tubes en acier sans soudure et soudés destinés aux tronçons enterrés et immergés des systèmes de transport par conduites utilisés dans les industries du pétrole, de la pétrochimique et du gaz naturel, tels que définis dans la NF ISO 13623. La présente partie de la NF ISO 21809 spécifie la qualification, l'application et les essais relatifs aux revêtements de protection contre la corrosion appliquée aux surfaces d'acier laissées nues après l'assemblage des tubes et raccords (composants) par soudage. Le présent document définit et codifie dans le Tableau 1 les différents types de revêtement des joints soudés sur site pour conduites. Il ne traite pas des exigences relatives à la protection mécanique complémentaire, l'isolation thermique ou le remplissage des joints des tubes lestés avec du béton. Les joints soudés sur site des tubes et raccords revêtus conformément à la présente partie de la NF ISO 21809 sont considérés comme étant adaptés à une protection cathodique complémentaire.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Informations à fournir par l'acheteur
    6
  • 4.1 Obligatoires
    6
  • 4.2 Options à indiquer par l'acheteur
    6
  • 5 Choix des revêtements
    7
  • 5.1 Types de revêtement
    7
  • 5.2 Types de revêtements d'assemblages en fonction du revêtement appliqué au tube en usine
    7
  • 5.3 Documents
    8
  • 6 Application du revêtement et prescriptions générales
    8
  • 6.1 Préparation de la surface avant revêtement
    8
  • 6.2 Conditions avant application
    9
  • 6.3 Aspect du revêtement
    9
  • 6.4 Essais
    9
  • 6.5 Protection mécanique complémentaire
    9
  • 6.6 Réparation
    9
  • 6.7 Qualification du mode opératoire d'application et de l'applicateur
    10
  • 6.8 Contrôle préliminaire de qualité
    10
  • 7 Revêtements
    10
  • 7.1 Bandes bitumineuses, bandes de pétrolatum, bandes de plastique ou matériaux thermorétractables
    10
  • 7.2 Résine époxyde liquide ou polyuréthanne liquide
    12
  • 7.3 Polypropylène
    15
  • 7.4 Poudre époxy
    18
  • Annexe A (normative) Contrôle de l'épaisseur
    22
  • Annexe B (normative) Essai de détection des porosités
    23
  • Annexe C (normative) Essai d'adhérence - Résistance à l'enlèvement
    24
  • Annexe D (normative) Essai de résistance à l'arrachement
    26
  • Annexe E (normative) Essai pour évaluer le degré de polymérisation du revêtement d'époxy par analyse thermique
    30
  • Annexe F (normative) Essai de décollement cathodique
    31
  • Annexe G (normative) Essai de choc
    37
  • Annexe H (normative) Essai de pénétration
    38
  • Annexe L (informative) Qualification du mode opératoire d'application et de l'applicateur
    39
  • Bibliographie
    42
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ