NF EN ISO 11855-2

NF EN ISO 11855-2

September 2015
Standard Cancelled

Building environment design - Design, dimensioning, installation and control of embedded radiant heating and cooling systems - Part 2 : determination of the design heating and cooling capacity

ISO 11855-2:2012 spécifie les modes opératoires et conditions permettant la détermination du flux thermique des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau en fonction de l'écart de température du medium pour les systèmes. La détermination de la performance thermique des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau et leur conformité à la présente partie de l'ISO 11855 sont effectuées par calcul d'après les documents de conception et un modèle. Il convient que ceci permette une évaluation homogène et un calcul des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau. Les résultats obtenus sont : la température de surface et l'homogénéité de la température de la surface chauffée/refroidie, la densité nominale de flux thermique entre l'eau et le local, l'écart de température nominal du medium associé et la famille de courbes caractéristiques de la relation entre la densité du flux thermique et les variables d'influence. La présente partie de l'ISO 11855 inclut une méthode générale fondée sur les méthodes des différences finies ou des éléments finis et des méthodes de calcul simplifiées dépendant de la position des tuyaux et du type de structure du bâtiment. La série ISO 11855 s'applique aux systèmes de chauffage et de refroidissement de surface intégrés à eau dans les bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels. Ces méthodes s'appliquent aux systèmes intégrés dans les murs, sols ou plafonds, sans ouverture à l'air libre. Elles ne s'appliquent pas aux systèmes de panneaux avec ouvertures à l'air libre, qui ne sont pas intégrés dans une structure de bâtiment. La série ISO 11855 s'applique également, le cas échéant, à l'utilisation d'autres fluides que l'eau en tant que medium de chauffage ou de refroidissement. La série ISO 11855 ne s'applique pas à l'essai des systèmes. Ces méthodes ne s'appliquent pas aux panneaux ou poutres de plafond chauffés ou refroidis.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2015

Number of pages

67 p.

Reference

NF EN ISO 11855-2

ICS Codes

91.040.01   Buildings in general
91.140.10   Central heating systems
91.140.30   Ventilation and air-conditioning systems

Classification index

P52-620-2

Print number

1

International kinship

European kinship

EN ISO 11855-2:2015
Sumary
Building environment design - Design, dimensioning, installation and control of embedded radiant heating and cooling systems - Part 2 : determination of the design heating and cooling capacity

ISO 11855-2:2012 spécifie les modes opératoires et conditions permettant la détermination du flux thermique des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau en fonction de l'écart de température du medium pour les systèmes. La détermination de la performance thermique des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau et leur conformité à la présente partie de l'ISO 11855 sont effectuées par calcul d'après les documents de conception et un modèle. Il convient que ceci permette une évaluation homogène et un calcul des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau.

Les résultats obtenus sont : la température de surface et l'homogénéité de la température de la surface chauffée/refroidie, la densité nominale de flux thermique entre l'eau et le local, l'écart de température nominal du medium associé et la famille de courbes caractéristiques de la relation entre la densité du flux thermique et les variables d'influence.

La présente partie de l'ISO 11855 inclut une méthode générale fondée sur les méthodes des différences finies ou des éléments finis et des méthodes de calcul simplifiées dépendant de la position des tuyaux et du type de structure du bâtiment.

La série ISO 11855 s'applique aux systèmes de chauffage et de refroidissement de surface intégrés à eau dans les bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels. Ces méthodes s'appliquent aux systèmes intégrés dans les murs, sols ou plafonds, sans ouverture à l'air libre. Elles ne s'appliquent pas aux systèmes de panneaux avec ouvertures à l'air libre, qui ne sont pas intégrés dans une structure de bâtiment.

La série ISO 11855 s'applique également, le cas échéant, à l'utilisation d'autres fluides que l'eau en tant que medium de chauffage ou de refroidissement. La série ISO 11855 ne s'applique pas à l'essai des systèmes. Ces méthodes ne s'appliquent pas aux panneaux ou poutres de plafond chauffés ou refroidis.

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 11855-2
October 2021
Standard Current
Building environment design - Embedded radiant heating and cooling systems - Part 2 : determination of the design heating and cooling capacity

<p>This document specifies procedures and conditions to enable the heat flux in water-based surface heating and cooling systems to be determined relative to the medium differential temperature for systems. The determination of thermal performance of water-based surface heating and cooling systems and their conformity to this document is carried out by calculation in accordance with design documents and a model. This enables a uniform assessment and calculation of water-based surface heating and cooling systems.</p> <p>The surface temperature and the temperature uniformity of the heated/cooled surface, nominal heat flux between water and space, the associated nominal medium differential temperature, and the field of characteristic curves for the relationship between heat flux and the determining variables are given as the result.</p> <p>This document includes a general method based on finite difference or finite element Methods and simplified calculation methods depending on position of pipes and type of building structure.</p>

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Symboles et abréviations
  • 5 Concept de la méthode de détermination des puissances calorifique et frigorifique
  • 6 Coefficient d'échange thermique entre la surface et le local
  • 7 Méthodes de calcul simplifiées de détermination de la puissance calorifique et frigorifique ou de la température de surface
  • 8 Utilisation de programmes de calcul de base
  • 9 Calcul de la puissance calorifique et frigorifique
  • Annexe B (normative) Méthode par résistance globale
  • Annexe C (normative) Tuyaux intégrés dans une construction en bois
  • Annexe D (normative) Méthode de vérification des programmes de calcul par la méthode des éléments finis ou la méthode des différences finies
  • Annexe E (normative) Valeurs de la conductivité thermique des matériaux et des couches d'air
  • Annexe A (normative) Calcul du flux thermique
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ