NF EN 61514

NF EN 61514

November 2002
Standard Current

Industrial-process control systems - Methods of evaluating the performance of valve positioners with pneumatic outputs

Le présent document spécifie les essais prévus pour déterminer les performances statiques et dynamiques des positionneurs analogiques à simple ou à double effet. Ces essais peuvent s'appliquer aux positionneurs qui reçoivent des signaux d'entrée analogiques normalisés (tels que spécifiés dans la IEC 60381 et la NF EN 60382 (C 46-102)), et qui sont munis de sorties pneumatiques. Les positionneurs à signaux d'entrée à impulsions ou à entrées numériques, les positionneurs à contrôleurs numériques ainsi que les positionneurs avec sorties à impulsions sont en dehors du domaine d'application du présent document.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2002

Number of pages

48 p.

Reference

NF EN 61514

ICS Codes

23.060.40   Pressure regulators
25.040.40   Industrial process measurement and control

Classification index

C46-500

Print number

1 - 27/11/2002

International kinship

IEC 61514:2000

European kinship

EN 61514:2002
Sumary
Industrial-process control systems - Methods of evaluating the performance of valve positioners with pneumatic outputs

Le présent document spécifie les essais prévus pour déterminer les performances statiques et dynamiques des positionneurs analogiques à simple ou à double effet. Ces essais peuvent s'appliquer aux positionneurs qui reçoivent des signaux d'entrée analogiques normalisés (tels que spécifiés dans la IEC 60381 et la NF EN 60382 (C 46-102)), et qui sont munis de sorties pneumatiques. Les positionneurs à signaux d'entrée à impulsions ou à entrées numériques, les positionneurs à contrôleurs numériques ainsi que les positionneurs avec sorties à impulsions sont en dehors du domaine d'application du présent document.
Table of contents
View the extract
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1
    Domaine d'application et objet 5
  • 2
    Références normatives 6
  • 3
    Définitions 7
  • 4
    Conditions générales pour les essais 10
  • 4.1
    Conditions pour les essais d'environnement 10
  • 4.2
    Conditions d'alimentation 10
  • 5
    Procédures générales d'essai 11
  • 5.1
    Equipement d'essai 11
  • 5.2
    Méthodes d'essai 11
  • 5.3
    Précautions à prendre lors des essais 11
  • 5.4
    Dispositions de base pour les essais 12
  • 5.5
    Réglage initial 14
  • 6
    Procédures d'essai 14
  • 6.1
    Caractéristique de gain 14
  • 6.2
    Caractéristique de position 16
  • 6.3
    Termes relatifs à la précision 16
  • 6.4
    Zone morte 18
  • 6.5
    Données relatives au débit d'air 20
  • 6.6
    Effets des grandeurs influentes 23
  • 6.7
    Valeur d'entrée hors plage nominale 32
  • 6.8
    Décalages 32
  • 6.9
    Essais de vieillissement accéléré 34
  • 6.10 Réponse dynamique
    34
  • 7
    Autres considérations 39
  • 7.1
    Généralités 39
  • 7.2
    Sécurité 39
  • 7.3
    Degré de protection fourni par les enceintes 39
  • 7.4
    Information sur la documentation 39
  • 7.5
    Installation 39
  • 7.6
    Procédures de maintenance et réglages 40
  • 7.7
    Réparations 40
  • 7.8
    Traitements de protection 40
  • 7.9
    Éléments de conception 40
  • 7.10 Variantes
    40
  • 7.11 Outils et équipements
    40
  • 8
    Compte rendu d'essai et documentation 40
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    43
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ