Railway applications - Fixed installations - Traction transformers

Le présent document couvre les caractéristiques spécifiques des transformateurs de traction définis en 1.3.1 et utilisés dans les sous-stations de traction ou le long de la voie pour l'alimentation de puissance des systèmes de traction à courant alternatif et à courant continu ou fournir de la puissance aux services auxiliaires. Les transformateurs de traction sont : soit des transformateurs de traction monophasés ; soit des transformateurs de redresseur mono, tri ou polyphasés ou bien des transformateurs de convertisseur/onduleur pour ligne de contact à courant continu ou à courant alternatif ; soit des autotransformateurs monophasés pour l'alimentation de traction ; soit des transformateurs auxiliaires mono ou triphasé à la tension d'alimentation de traction. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 2005

Number of pages

44 p.

Reference

NF EN 50329

ICS Codes

29.180 Transformers. Reactors

29.280 Electric traction equipment

45.080 Rails and railway components

Classification index

F42-329

Print number

European kinship

EN 50329:2003

Sumary

Railway applications - Fixed installations - Traction transformers

Le présent document couvre les caractéristiques spécifiques des transformateurs de traction définis en 1.3.1 et utilisés dans les sous-stations de traction ou le long de la voie pour l'alimentation de puissance des systèmes de traction à courant alternatif et à courant continu ou fournir de la puissance aux services auxiliaires. Les transformateurs de traction sont : soit des transformateurs de traction monophasés ; soit des transformateurs de redresseur mono, tri ou polyphasés ou bien des transformateurs de convertisseur/onduleur pour ligne de contact à courant continu ou à courant alternatif ; soit des autotransformateurs monophasés pour l'alimentation de traction ; soit des transformateurs auxiliaires mono ou triphasé à la tension d'alimentation de traction. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Replaced standards (1)

NF F41-010

November 1993

Standard Cancelled

Stationary transformers in traction systems.

Ce document spécifie les caractéristiques des transformateurs de sous-stations destinés à l'alimentation des réseaux de traction ferroviaire à courant alternatif ou à courant continu.

Table of contents

View the extract

Introduction
4
1 Généralités
4
1.1 Domaine d'application
4
1.2 Références normatives
5
1.3 Définitions
6
1.4 Liste des symboles
10
1.5 Conditions de service
11
2 Exigences générales pour un transformateur de traction
12
2.1 Charges
12
2.2 Vérification de la capacité du transformateur à supporter le cycle de charge stipulé
13
2.3 Transfert des surtensions
15
2.4 Contraintes dues aux courts-circuits
15
2.5 Caractéristiques d'isolement et valeurs d'essais
16
2.6 Autres caractéristiques particulières
16
2.7 Prescriptions pour l'essai de simulation
16
2.8 Plaque signalétique
17
3 Transformateur de traction à couplage direct
18
3.1 Généralités
18
3.2 Essais diélectriques pour enroulements avec Um < 300 kV
18
Figure 1 - Exemple de schéma du couplage DdOy11 avec écran à la terre
18
3.3 Essais diélectriques pour enroulements avec Um
4 Transformateur convertisseur de traction
20
4.1 Généralités
20
4.2 Impédance de court-circuit et pertes en charge
21
4.3 Tolérances
21
5 Transformateurs auxiliaires
22
6 Autotransformateurs de traction
23
6.1 Généralités
23
Figure 2 - Disposition type d'un autotransformateur de traction
23
6.2 Exigences spécifiques pour les autotransformateurs
24
Annexe A (informative) Classes de service préférentielles
25
Tableau A.1 - Classes de service préférentielles
25
Figure A.1 - Cycle d'essai pour les classes de service IA to IE
26
Figure A.2 - Cycle d'essai pour les classes de service V, VI, VII
26
Figure A.3 - Cycle d'essai pour les classes de service VIII et IX
26
Annexe B (normative) Caractéristiques d'isolement et valeurs d'essais
27
Tableau B.1 - Tensions d'isolement et valeurs d'essais
27
Annexe C (normative) Détermination des pertes et du courant équivalent par différentes méthodes
28
Tableau C.1 - Montages des transformateurs de convertisseur
29
Tableau C.2 - Principaux contenus harmoniques pour divers montages de convertisseurs
30
Tableau C.3 - Rapports du courant de service au courant assigné
30
Figure C.1 - Courant de service en fonction du courant fondamental
31
Annexe D (informative) Méthode de calcul des échauffements pendant le cycle de charge
33
Annexe E (informative) Evaluation du comportement du transformateur de traction
36
Annexe F (informative) Informations pour les offres et les commandes
37
Bibliographie
40

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ