NF EN 16704-1+A1

NF EN 16704-1+A1

October 2021
Standard Current

Railway applications - Track - Safety protection on the track during work - Part 1 : railway risks and common principles for protection of fixed and mobile work sites

Le présent document décrit les exigences et les mesures permettant d'appréhender les risques ferroviaires significatifs et spécifiques lors de travaux sur ou à proximité des voies, ainsi que les principes communs de protection des chantiers fixes et mobiles lorsque des trains et/ou des machines circulent sur la voie en travaux comme sur la ou les voies contigües. Il s'applique à toutes les opérations liées aux travaux effectués sur les systèmes ferroviaires guidés par rail, à l'exclusion des infrastructures de métro, de tramway et d'autres systèmes ferroviaires légers. Le présent document décrit également les exigences relatives au processus de mise en place de mesures de prévention élémentaire lors de la conception d'une nouvelle infrastructure ou de la mise en place de mesures correctives lors de la modification d'une infrastructure existante.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST, Sécurité, QSE

Publication date

October 2021

Number of pages

98 p.

Reference

NF EN 16704-1+A1

ICS Codes

13.100   Occupational safety. Industrial hygiene
45.080   Rails and railway components
93.100   Construction of railways

Classification index

F75-704-1

Print number

1

European kinship

EN 16704-1+A1:2021
Sumary
Railway applications - Track - Safety protection on the track during work - Part 1 : railway risks and common principles for protection of fixed and mobile work sites

Le présent document décrit les exigences et les mesures permettant d'appréhender les risques ferroviaires significatifs et spécifiques lors de travaux sur ou à proximité des voies, ainsi que les principes communs de protection des chantiers fixes et mobiles lorsque des trains et/ou des machines circulent sur la voie en travaux comme sur la ou les voies contigües. Il s'applique à toutes les opérations liées aux travaux effectués sur les systèmes ferroviaires guidés par rail, à l'exclusion des infrastructures de métro, de tramway et d'autres systèmes ferroviaires légers. Le présent document décrit également les exigences relatives au processus de mise en place de mesures de prévention élémentaire lors de la conception d'une nouvelle infrastructure ou de la mise en place de mesures correctives lors de la modification d'une infrastructure existante.
Replaced standards (1)
NF EN 16704-1
March 2017
Standard Cancelled
Railway applications - Track - Safety protection on the track during work - Part 1 : railway risks and common principles for protection of fixed and mobile work sites

Le présent document décrit les exigences et les mesures permettant d'appréhender les risques ferroviaires significatifs et spécifiques lors de travaux sur ou à proximité des voies, ainsi que les principes communs de protection des chantiers fixes et mobiles lorsque des trains et/ou des machines circulent sur la voie en travaux comme sur la ou les voies contigües. Il s'applique à toutes les opérations liées aux travaux effectués sur les systèmes ferroviaires guidés par rail, à l'exclusion des infrastructures de métro, de tramway et d'autres systèmes ferroviaires légers. Le présent document décrit également les exigences relatives au processus de mise en place de mesures de prévention élémentaire lors de la conception d'une nouvelle infrastructure ou de la mise en place de mesures correctives lors de la modification d'une infrastructure existante.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos européen
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Principes communs
  • 5 Principes d'appréciation des risques
  • 6 Hiérarchie des mesures de sécurité et paramètres des cinq risques ferroviaires
  • 7 Travail dans les tunnels
  • 8 Conception de l'infrastructure
  • 9 Documentation et information relative à la sécurité
  • 10 Port d'équipements de protection individuelle
  • Annexe A (normative) Exigences et conditions de gestion des mesures de sécurité
  • Annexe B (normative) Paramètres pour l'appréciation des risques
  • Annexe C (informative) Matrice des principales responsabilités
  • Annexe D (informative) Niveau sonore des machines
  • Annexe E (informative) Dispositifs d'annonce et de rappel
  • Annexe F (informative) Limites de vitesse nationales des trains à l'approche des chantiers
  • Annexe G (informative) Fonctions du processus " annonce "
  • Annexe H (informative) Modèle de plan de prévention des risques ferroviaires
  • Annexe I (informative) Directive relative à la décision de retrait de la voie en travaux à la circulation lié à l'utilisation d'équipements portables
  • Annexe J (informative) Processus et documentation relatifs à la mise hors tension de l'équipement électrique fixe
  • Annexe K (informative) Exemples de possibilité d'accès à la zone de voisinage de l'équipement électrique fixe
  • Annexe L (informative) Aspects essentiels relatifs aux Directives UE
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive (UE) 2016/797/CE
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ